小瓶子擁有香港居民身分證,也在香港住了十多年(忘了是那篇文,我找不出),但他用簡體字,所以在Hana姐那兒被說大陸lay。
他問為什麼有如此歧視?我找回一篇在ptt八卦板,由鄭立寫的這篇文,原文對象是台灣人,問到為什麼香港人歧視講國語的人。但我要補註的是,國語與普通話是近似但不同的東西,香港人難以分辨。把文中的國語改為簡體字,意思一樣。
不過我也要表示立場:我不抗拒使用簡體字,但我的確熱烈擁護正體字,是正體字沙文主義者。
首先, 你說的是事實, 香港是有歧視現象, 而且相當的嚴重. 不論是對甚麼人也好, 這是一件並不光彩的事情. 但既然事實存在, 就更不應否認.
至於香港人是否真的歧視大陸人? 這問題得要先問, 怎樣才算是大陸人? 「大陸人」其實只是香港人對於他們歧視的群體的稱呼, 並非真正意義上的大陸人. 本來大陸人就包括了太多不同的族群, 一概而論本身就有問題.
第一, 如果是來自廣東省, 說粵語的人, 這些雖然也算是大陸人, 但香港人一般不僅是不歧視, 在感情上大抵還是有共理心. 即使在很多問題上觀念有尖銳的衝突, 但香港人對廣東人的容許程度一般比較高.
第二, 如果是說外省語, 並不說國語的大陸人, 比方說是上海話, 潮汕語, 香港也不會歧視的. 反而通常會把說這些話的人預設成香港人. 因為香港原來就是移民社會, 這裡很多居民, 都不是在香港出生的, 因此這些說不同語言的人早就被認可為香港人這個族群當中的其中一部份.
被歧視的對象, 是說國語的人. 同樣是外語, 唯一被歧視的其實只有國語.
註:其實應該指普通話。
看到這裡可能會引很多臺灣人反感, 但隨之帶來的應該是疑問, 如果香港是排外的話, 為何不排斥其他語言, 如果香港排斥的是大陸人, 為何他們用母語時所受的歧視情況反而遠比國語少?
大陸人常認為香港人的歧視是因為大陸窮困, 但這是偏見, 否則就很難解釋香港人的矛盾行為, 比方說, 在大陸有災害時的捐款, 以及文革和各飢荒時期對廣東居民的接濟等.
因為這是香港人區分「同類」和「異類」的標準, 香港人大部份都是來自大陸, 身份是難民, 會成為難民, 本來就是為了逃避霸權政治而來的. 這跟源頭沒關係, 香港人的源頭, 從中國的南北, 從日本, 從印度, 越南, 從西方各國都有, 形成這民族的並不是單純的血緣, 而是某種共同的心理.
一些香港人有共鳴的歌曲, 例如「香港. 香港」, 「獅子山下」, 都反映了這種心理. 香港的精神用四個字來形容, 便是「同舟共濟」, 大家都是拋離了故鄉, 夢想找尋一處自由的樂土, 而香港恰好的滿足了這條件.
(以上歌曲的歌詞, 不妨在 youtube 找一下)
拋棄了過往的身份, 決定在此建立新的故鄉, 落葉歸根, 大家雖然有矛盾, 雖然貧窮, 但至少能各自做自己喜歡的事, 能得到安全, 而希望這安全和自由能夠永久下去的意識. 就組成了香港人, 因此, 對文化和宗教上有很大的包容, 容許大部份語言和信仰的存在, 也很少人去干涉別人的語言和信仰, 這是因為大家愛惜的便是這自由.
任何認同這個理想的人, 只要來到香港, 都會被視為香港人.
殖民分兩種, 第一種是美洲式的殖民, 也就是把自己國家的人移民去一個新的地方建立殖民地. 第二種是印度式的殖民, 也就是當地本來有居民, 部份移民去使當地居民同化以便管治.
香港是屬於第一種, 香港是一個「中國的殖民地」, 因為那些殖民大部份都來自中國, 但管治的卻是英國人. 殖民地的人民如果在祖國能夠活下去, 很少會願意離開, 他們來到殖民地, 通常貧窮而且沒有任何東西.
殖民產生社會變化, 因為那不可能再用以前的方式生活, 很多人來香港之前能靠農村生活, 但來到香港就不可能了. 被迫改變了思想和生活方式, 因此殖民往往產生新的觀念和想法, 而且追求自由.
這樣就產生了殖民地和祖國思想上的分歧. 隨著殖民地的經濟發展, 甚至會比祖國還要發達時, 新的殖民的心態又會和舊的殖民不一樣. 新的殖民並非難民, 來殖民地是為了找尋經濟機會, 追求自由的再也不是主要目的. 自然, 心態上就不太一樣.
因為社會在不同的線上發展, 結果大家產生了兩種不同的變化, 雖然是同根生, 但逃離的人和留下來的人, 都會各自受到環境的催化. 逃離的人辛苦地活下來後, 刻骨銘心的記著這難得的自由, 會加深對自己逃離的對象的抗拒, 至於留下來的人, 即使本來有一定的反抗意識, 也會隨時間而接受現實, 跟而削弱.
看起來好像走題甚遠, 這和國語有甚麼關係? 關係正在此.
會說國語的人. 本身就是從某個教育世代產生的, 因為自幼接受國語教育, 才會日常生活中說國語. 這代表了, 他們基本上已接受了後難民時代之後的教育, 這個教育本身就是為了避免產生像香港人那樣的人而做的.
比方說, 強調中國對外的仇恨, 強調大一統, 強調黨國領導的神聖性和不可質疑等, 強調軍事力量, 強調國家大於地方也大於個人. 強調在國家利益面前自由和權利都可以放棄的, 肯定六七暴動等.
這些都是香港人否定的事情, 香港人是正好相反的, 香港人認為仇恨只會妨礙心智, 也不認為有甚麼非統一不可的理由, 沒有認為任何人或組織有甚麼必然權力去管治人, 個人的幸福, 自由和權利也一定比國家的利益重要. 而且十分厭惡大陸在香港策動的各種暴動和恐怖活動等.
也就是說, 問題不在於「大陸」或者「國語」, 而是說國語本身意味著他們有很大可能性會「擁有跟香港人生存哲學完全敵對的思想方式」.
這種思想分別, 舉一些例子就能清楚. 比方說, 去到外國, 同樣是被人歧視, 大陸人會認為原因是「因為祖國不夠強大」, 而香港人卻認為「想不受歧視就學習對方的文化, 想保持自己的文化就難免被歧視」.
大陸人認為「錢能令對方對自己禮貌和屈服」, 而香港人認為「錢能令自己受壓迫的時候可以立即離開」.
大陸人認為香港是「因為有錢所以自由」, 而香港人認為香港是「因為自由所以富有」.
大陸人認為「我們將崛起並會取代誰」, 香港人從來都沒想過要取代任何人, 而認為「香港是獨特的, 不會超越誰也不打算和誰比較」.
大陸人認為「統一中國才會強大」, 香港人認為「統一的話中國人就無路可逃」.
大陸人重視的是「大局穩定才能令社會有秩序」, 香港人重視的卻是「每一個人先守基本秩序社會才穩定」.
... 可見, 雖然香港沒受甚麼反共教育, 但大家的想法根本是完全針鋒相對.
所以, 這不是國藉的問題, 不是出身的問題, 也不是錢的問題. 只要一旦開口說的是國語, 香港人就曉得對方有很大機會擁有一套自己不能認同的思考方式的問題. 因為大部份說國語的人口都是在這種教育下產生的, 眾不會在倒模一樣, 個個有完全相同的想法, 可是在同樣的教育下, 想法難免有一定的傾向.
如果你表明你是臺灣人, 雖然你也說國語, 但香港人會認為, 「即使你是說國語的, 但你比較能和願意了解我們」. 這也是為何都是說國語, 你一旦表明你是臺灣人, 態度完全不同的原因. 因為大抵上香港人都了解臺灣人普遍沒有那類想法.
同樣, 如果大陸人也表達了理解和認同這種想法, 香港人也會直接將對方視為自己的成員, 而不是外人. 即使他根本就沒有香港的國藉.
因此, 香港抗拒的其實不是國藉, 而是「價值觀」, 價值觀本來不該和國藉拉上關係, 但建立在全國統一教育的這種特質下, 價值觀和國藉拉上了關係.
這並非香港唯一的歧視, 但這種歧視的原因是最深層, 也是最難解決的.
幸せな悲鳴。
22 小時前
8 則留言:
好長的一篇... @@
記得早前奧巴瑪大帝參選時,香港某人話奧巴瑪係有色人種點點點,當時已經同班朋友講笑「有色人種歧視有色人種?」;
香港都係一樣:有幾多香港人真係「純漁村血統」?只不過因為祖上早了點來香港,便來個中國人歧視中國人?
廣告時間! XD
http://dodderer.blogspot.com/2009/01/blog-post_05.html
陳老人, 鄭立一向長氣, 而且久經罵戰, 所以文章才會長得不像香港人寫的.
你可以說我穿鑿附會, 中史稱為盛世的年代, 自漢以來, 無不是胡人統治. 唐如是, 元如是, 清如是. 當今的共匪, 習蘇俄文化, 雖今人有自誇盛世者, 亦不應以漢人視之.
可作佐證耶?
非我族類, 其心必異; 此話亦可以反過來講, 心異者, 必非我族類.
祖上早點來香港的, 是一族; 播遷到台灣的, 又一族; 晚點來香港的, 是另一族. 所謂族者, 除了因血統而分, 更多是以歷史文化而分, 故可互相歧視而不心痛也.
尤其當問題去到居港權, 占婦產科床位等情況, 更無法以同胞之名共融和諧. 老人以為如何?
開口埋口講香港回歸後點點點,又講到"祖國"點好點好, 好難怪人岐視佢.
这个解释很合理. 我只是怀疑匿名发表"大陸lay"的言论前, 有没有作出如此合逻辑的思想过程.
歧視不用邏緝。
[路過玩邏輯]「非我族類其心必異」不可逆推成「異心者必非我族類」
All S are P =/= All P are S[/路過玩邏輯]
大陸同香港最大分別在於一個big brother管三管四,另一個自己做自己野互不干涉,未回歸前既香港點都有少少似美帝國。
當有時聽到大陸唔少新一代已經被馴化/遮眼到唔知六四係咩,又會搞出D憤青咁奉住被洗腦洗出黎果套是非黑白去罵香港人唔愛國XYZ,就好難怪香港人討厭大陸人。
發佈留言