文章
RSS Feed (xml)
聯合新聞網: 戰死是懲罰容忍同性戀 美教會賠3.5億
跟明光社同出一轍的爛人. 美國國運尚隆, 只因美國法庭會懲罰這些人, 而政府不會在政策上向他們傾斜. 香港則不然了, 國之將亡, 必有妖孽.
2007年11月14日星期三
"諸君 私は戦争が大好きだ" 中英譯版
日文原版
中譯版:
各位!我喜欢战争!
各位!我很喜欢战争!
各位!我非常喜欢战争!
我喜欢歼灭战! 我喜欢闪电战!
我喜欢打击战! 我喜欢防卫战!
我喜欢包围战! 我喜欢突破战!
我喜欢退却战! 我喜欢扫荡战!
我喜欢撤退战!
平原! 街道! 堑壕! 草原!
冻土! 沙漠! 海上! 空中!
泥土中! 湿原上!
一切发生在地球上的各种战争我都喜欢!
我喜欢排列整齐的炮兵, 一阵齐射, 伴随着轰隆声, 将敌阵炸烂!
当敌兵被震得飞到空中, 再被扫射成马蜂窝时, 我的心会兴奋起舞!
我喜欢坦克兵开着虎式坦克, 用88毫米大炮, 击破敌军的战车!
当敌兵哀号着, 从燃烧的战车中飞奔而出, 又被MG42机枪扫射而亡,
这一刻我的心情, 真是无限的畅快!
我也喜欢雄壮威武的步兵们, 用刺刀尽情蹂躏敌军的队伍!
尤其是, 当我看见陷入恐慌中的新兵们,
不断的反复的用刺刀, 刺入早已身亡的敌兵体内时, 最令我为之感动!
抱着败北主义想法的逃兵们, 被吊死在街灯上的样子, 另我忍不住一看再看!
哭号的俘虏们, 随着我发出命令的手势, 在撕裂金属般的MP40冲锋枪扫射声之下,
一个一个的倒地, 这感觉真是太棒了!
还抓着小武器, 试图做无谓抵抗的可怜家伙们.
当800毫米列车炮、4.8吨榴弹将他们连同城市一起轰个粉碎时,
更是决定的感官享受!
我喜欢被苏俄耍得团团转! 因为拼命保护村庄的, 拖慢我军前进脚步的, 都是老弱病残,
他们被我们统统干掉, 这是多么哀伤的事啊!
我喜欢被美军用优势军力歼灭! 因为被美英攻击机追击,
像小虫一样爬在地上, 这真是莫大的屈辱啊!
各位! 我期待着战争, 一场像地狱一样的战争!
各位! 追随着我的大队战友们!
你们到底在期盼着什么? 现在,你们更想要战争了吗?
期盼一场毫不留情, 像大便一样的战争吗?
期望一场铁风雷雨狂吹猛打, 杀尽三千世界之乌鸦, 如同暴风雨一样的战争?
很好! 既然如此,那就战争吧!
我们浑身蓄积了力量, 如今, 握紧的双拳更加不能放下了!
然而, 我们却在黑暗深处, 忍耐了长达半世纪之久. 但是普通的战争, 已经无法满足我们!
大战争! 我要的是一心不乱的大战争!
我们只是一个大队, 一个不满千人的残兵部队! 但我深信, 各位全是身经百战, 以一当千的精兵!
因此, 我们的总兵力, 将是一百万人, 外加1人的强劲兵团!
叫醒那些意图把我们赶进被遗忘的历史, 但现在却还在睡大觉的人吧!
揪住他们的头发, 把他们拉出来, 帮助他们睁开眼睛想起过去!
让他们想起曾经尝过的害怕滋味!
让他们想起我方军靴的可怕声响!
让他们想起天与地之间, 还是有某些事情, 是他们的哲学无法解释的!
我们要用一千名吸血鬼的战斗兵团将世界烧光燃尽!
"最后的大队"大队指挥官向全部空中舰队宣布!
目标! 英国本土伦敦上空!
第二次海狮作战, 开始!
出征吧! 各位!
The Major:
"Gentlemen, I Love var.
Gentlemen, I LOVE VAR.
Gentlemen. I SO LOVE VAR
I Love Holocaust.
I Love Blitzkrieg.
I Love Onslaught.
I Love Defensive.
I Love Besiegement.
I Love Breakthrough.
I Love Retreat.
I Love Mop-Up
I Love Vithdrawal.
On the Plains, in the Streets
In the Trenches, on the Prairies
On the Tundra, In the Desert,
On the Sea, In the Sky
In the Mud, In the Svamp
I cherish each and every vay varcan be vaged on this Earth.
I love the thunderous roar of all artillery arrayed at the battle line firing at once. As it blows avay the enemy line.
My heart dances ven the bodies of enemy troops are hurled in the air in pieces from a direct hit.
I love it ven a Tiger tank smashes un enemy tank vith its 88mm Cannon.
It left a varm feeling in my chest vhen the enemy soldiers vould jump SCREAMING from the blazing tank, only to be mowed down by Machine Gun fire.
I love it ven the infantry ranks OWERRUN the enemy line, Bayonets first.
It moves me ven I remember the sight of a new recruit in a state of panic, stabbing un already dead enemy soldier over und over.
I can hardly contain myself, think of hanging the defeatist deserters from streetlights.
Und it ist superb ven the enemy prisoner screams in time vith the shriek escaping from the SCHMISSER I hold as I mow him down.
I even remember distinctly the 4.8 ton shrapnel shells from the DORA pulverizing whole city blocks. Vhere the Pitiful Resistance fighters heroically stood up against us vith their assorted small arms.
I love the Russkie armoured divisions thrown into disorder.
It ist a very very sad thing ven the villages they should haf protected to the death are owerrun und the vomen und children are wiolated und kiled.
I love the English und American Var machiness being crushed und annihilated. Their creeping about on the ground like vermin, chased by the JABO, ist the height of humiliation.
Gentlemen.
I vish to see a var vorthy of one in hell itself.
Gentlemen, my battalion of comrades who follow me. Ray tell, vat do you wish for?
Do you vish for var as a matter of course?
Do you vish for a merciless shitlike var?
Do you vish for a stormlike conflict vich runs the gamut of blowing steel und striking flame, killing ewery crow in the entire vorld?
The assembled Nazi Vampiric soldiers:
KRIEG!! KRIEG!! KRIEG!!
The Major:
Very vell.
THEN LET IT BE KRIEG.
All our strength ist held in a clenched fist, poised to strike. But for ve who haff continued to endure a whole half century in the depths of these dark shadows a simple var will NO LONGER DO!!
A GREAT VAR!!
ONE BORN OF OUR SINGLE-HEARTED DEVOTION!!
Ve are merely one Battalion, no more than a thousand troop remnants. But I believe that you are all matchless hardened weterans. So, gentlemen, together ve are un army as powerful as a million regular soldiers.
Let us rouse those slumbering ones who drove us into the realm of forgetfulness. Let us seize them by their hair, drag them down, open their eyes, und make them remember.
Ve shall male them remember the taste of terror.
Ve shall make them remember the sound of our var boots.
Ve shall remind them that something in the interval between heaven und earth they don't even recall vith their philosophy does indeed exist.
The Kampf Gruppe of a thousand vampires...
vill burn the vorld to a crisp.
Commence Operation of all flaps. Flagship Deus Ex Machina starting up.
Rise!!
Release all vires und restraining cords.
This ist Kommandant of the Letztes Batailion to the entrie air fleet.
Our objective ist the skies over the British mainland Capital, LONDON!!
Commence preperation for Operation Sea Lion 2.
LET'S GO.
GENTLEMAN
中譯版:
各位!我喜欢战争!
各位!我很喜欢战争!
各位!我非常喜欢战争!
我喜欢歼灭战! 我喜欢闪电战!
我喜欢打击战! 我喜欢防卫战!
我喜欢包围战! 我喜欢突破战!
我喜欢退却战! 我喜欢扫荡战!
我喜欢撤退战!
平原! 街道! 堑壕! 草原!
冻土! 沙漠! 海上! 空中!
泥土中! 湿原上!
一切发生在地球上的各种战争我都喜欢!
我喜欢排列整齐的炮兵, 一阵齐射, 伴随着轰隆声, 将敌阵炸烂!
当敌兵被震得飞到空中, 再被扫射成马蜂窝时, 我的心会兴奋起舞!
我喜欢坦克兵开着虎式坦克, 用88毫米大炮, 击破敌军的战车!
当敌兵哀号着, 从燃烧的战车中飞奔而出, 又被MG42机枪扫射而亡,
这一刻我的心情, 真是无限的畅快!
我也喜欢雄壮威武的步兵们, 用刺刀尽情蹂躏敌军的队伍!
尤其是, 当我看见陷入恐慌中的新兵们,
不断的反复的用刺刀, 刺入早已身亡的敌兵体内时, 最令我为之感动!
抱着败北主义想法的逃兵们, 被吊死在街灯上的样子, 另我忍不住一看再看!
哭号的俘虏们, 随着我发出命令的手势, 在撕裂金属般的MP40冲锋枪扫射声之下,
一个一个的倒地, 这感觉真是太棒了!
还抓着小武器, 试图做无谓抵抗的可怜家伙们.
当800毫米列车炮、4.8吨榴弹将他们连同城市一起轰个粉碎时,
更是决定的感官享受!
我喜欢被苏俄耍得团团转! 因为拼命保护村庄的, 拖慢我军前进脚步的, 都是老弱病残,
他们被我们统统干掉, 这是多么哀伤的事啊!
我喜欢被美军用优势军力歼灭! 因为被美英攻击机追击,
像小虫一样爬在地上, 这真是莫大的屈辱啊!
各位! 我期待着战争, 一场像地狱一样的战争!
各位! 追随着我的大队战友们!
你们到底在期盼着什么? 现在,你们更想要战争了吗?
期盼一场毫不留情, 像大便一样的战争吗?
期望一场铁风雷雨狂吹猛打, 杀尽三千世界之乌鸦, 如同暴风雨一样的战争?
很好! 既然如此,那就战争吧!
我们浑身蓄积了力量, 如今, 握紧的双拳更加不能放下了!
然而, 我们却在黑暗深处, 忍耐了长达半世纪之久. 但是普通的战争, 已经无法满足我们!
大战争! 我要的是一心不乱的大战争!
我们只是一个大队, 一个不满千人的残兵部队! 但我深信, 各位全是身经百战, 以一当千的精兵!
因此, 我们的总兵力, 将是一百万人, 外加1人的强劲兵团!
叫醒那些意图把我们赶进被遗忘的历史, 但现在却还在睡大觉的人吧!
揪住他们的头发, 把他们拉出来, 帮助他们睁开眼睛想起过去!
让他们想起曾经尝过的害怕滋味!
让他们想起我方军靴的可怕声响!
让他们想起天与地之间, 还是有某些事情, 是他们的哲学无法解释的!
我们要用一千名吸血鬼的战斗兵团将世界烧光燃尽!
"最后的大队"大队指挥官向全部空中舰队宣布!
目标! 英国本土伦敦上空!
第二次海狮作战, 开始!
出征吧! 各位!
The Major:
"Gentlemen, I Love var.
Gentlemen, I LOVE VAR.
Gentlemen. I SO LOVE VAR
I Love Holocaust.
I Love Blitzkrieg.
I Love Onslaught.
I Love Defensive.
I Love Besiegement.
I Love Breakthrough.
I Love Retreat.
I Love Mop-Up
I Love Vithdrawal.
On the Plains, in the Streets
In the Trenches, on the Prairies
On the Tundra, In the Desert,
On the Sea, In the Sky
In the Mud, In the Svamp
I cherish each and every vay varcan be vaged on this Earth.
I love the thunderous roar of all artillery arrayed at the battle line firing at once. As it blows avay the enemy line.
My heart dances ven the bodies of enemy troops are hurled in the air in pieces from a direct hit.
I love it ven a Tiger tank smashes un enemy tank vith its 88mm Cannon.
It left a varm feeling in my chest vhen the enemy soldiers vould jump SCREAMING from the blazing tank, only to be mowed down by Machine Gun fire.
I love it ven the infantry ranks OWERRUN the enemy line, Bayonets first.
It moves me ven I remember the sight of a new recruit in a state of panic, stabbing un already dead enemy soldier over und over.
I can hardly contain myself, think of hanging the defeatist deserters from streetlights.
Und it ist superb ven the enemy prisoner screams in time vith the shriek escaping from the SCHMISSER I hold as I mow him down.
I even remember distinctly the 4.8 ton shrapnel shells from the DORA pulverizing whole city blocks. Vhere the Pitiful Resistance fighters heroically stood up against us vith their assorted small arms.
I love the Russkie armoured divisions thrown into disorder.
It ist a very very sad thing ven the villages they should haf protected to the death are owerrun und the vomen und children are wiolated und kiled.
I love the English und American Var machiness being crushed und annihilated. Their creeping about on the ground like vermin, chased by the JABO, ist the height of humiliation.
Gentlemen.
I vish to see a var vorthy of one in hell itself.
Gentlemen, my battalion of comrades who follow me. Ray tell, vat do you wish for?
Do you vish for var as a matter of course?
Do you vish for a merciless shitlike var?
Do you vish for a stormlike conflict vich runs the gamut of blowing steel und striking flame, killing ewery crow in the entire vorld?
The assembled Nazi Vampiric soldiers:
KRIEG!! KRIEG!! KRIEG!!
The Major:
Very vell.
THEN LET IT BE KRIEG.
All our strength ist held in a clenched fist, poised to strike. But for ve who haff continued to endure a whole half century in the depths of these dark shadows a simple var will NO LONGER DO!!
A GREAT VAR!!
ONE BORN OF OUR SINGLE-HEARTED DEVOTION!!
Ve are merely one Battalion, no more than a thousand troop remnants. But I believe that you are all matchless hardened weterans. So, gentlemen, together ve are un army as powerful as a million regular soldiers.
Let us rouse those slumbering ones who drove us into the realm of forgetfulness. Let us seize them by their hair, drag them down, open their eyes, und make them remember.
Ve shall male them remember the taste of terror.
Ve shall make them remember the sound of our var boots.
Ve shall remind them that something in the interval between heaven und earth they don't even recall vith their philosophy does indeed exist.
The Kampf Gruppe of a thousand vampires...
vill burn the vorld to a crisp.
Commence Operation of all flaps. Flagship Deus Ex Machina starting up.
Rise!!
Release all vires und restraining cords.
This ist Kommandant of the Letztes Batailion to the entrie air fleet.
Our objective ist the skies over the British mainland Capital, LONDON!!
Commence preperation for Operation Sea Lion 2.
LET'S GO.
GENTLEMAN
2007年11月7日星期三
對御宅族的偏見是從何而來?
關於御宅族的定義, 基本上可以分為兩種, 簡單點講, 有如hacker與cracker, 趨向極端, 而且講的可以說是兩回事.
依照otaking岡田斗司夫的說法, 請參考知日部屋有關文章; 如果依照吳宗憲這個人說的話, 請看這兒.
事過境遷, 再把這個問題想一遍, 把御宅這個詞的文化背景--日本的ACG--拿走, 其實關鍵只有兩條:
1. 你的嗜好, 對他人有甚麼影響?
2. 對於嗜好, 你用甚麼態度來享受?
關於第一點, 可以有兩種態度:
a. 我能接受你的愛好
b. 我不能接受你的愛好, 因為它有礙觀瞻, 有傷風化, 低俗, 褻瀆神明, 危害社會安寧......
御宅族一般都十分善良, 也是社會的好公民, 除了他們的嗜好都在2D世界上這一點比較少見(?)以外, 基本上都不至於被現在社會所排斥. 當然明光社, 塔利班之類的恐怖份子不會放過他們, 因為儘管抬上甚麼神的教義, 甚麼至高的思想, 說穿了就是一句"我就是認為你該死, 所以你就該死"的自我中心, 不在討論之列.
至於為什麼選擇用這個方法來取樂, 其實只要一句回應就可以了: "我覺得爽, 又沒有傷害過人, 干卿何事?"
世界上更多的是, 還有不少人對於御宅族的愛好覺得不爽, 如吳宗憲一樣生安白造, 為他們加上各種負面形象, 然後攻訐一番. 一言敝之, 排斥異己是也. 最極端的歷史個案, 就是witch hunt, 較近期但影響深遠的, 就是港女. 周瑮, 王迪詩等人對港男的攻訐只是冰山一角而已.
至於第二點, 其實才是不少父母, 社會賢達等關注的重點.
萬般皆下等唯有讀書高這種封建思想, 到現在全球化社會已經證實是一個大騙局. 除了炒股營商當專業人士等出路, 可以短時間賺取足夠的金錢還關窿債之外, 否則就只好不斷考取證書(包括讀大學, 碩士, 博士...)來"保持競爭力", 然後又因為要借錢讀書, 再欠債, 循環不息...但這個社會還是迷信讀書是唯一的生存技能, 而且能短時間賺大錢的才有用.
社會上制定規則的父母, 社會賢達等, 於是認為無法賺錢的東西一律沒用, 甚至覺得把幹勁放在無法賺錢以外的地方就是不可饒恕的罪行, 覺得他們要不是浪費精力, 就是怕他們熱情的成果無法控制, 無法為己所用, 或者對自己無用, 於是若果沉迷這些嗜好, 打壓有之, 妖魔化有之, 逼害有之.
引伸閱讀: 朱學恆的路西化地獄--如果我，沒資格活在這個世界上，你有資格出生嗎？, 小克@東周刊639期
依照otaking岡田斗司夫的說法, 請參考知日部屋有關文章; 如果依照吳宗憲這個人說的話, 請看這兒.
事過境遷, 再把這個問題想一遍, 把御宅這個詞的文化背景--日本的ACG--拿走, 其實關鍵只有兩條:
1. 你的嗜好, 對他人有甚麼影響?
2. 對於嗜好, 你用甚麼態度來享受?
關於第一點, 可以有兩種態度:
a. 我能接受你的愛好
b. 我不能接受你的愛好, 因為它有礙觀瞻, 有傷風化, 低俗, 褻瀆神明, 危害社會安寧......
御宅族一般都十分善良, 也是社會的好公民, 除了他們的嗜好都在2D世界上這一點比較少見(?)以外, 基本上都不至於被現在社會所排斥. 當然明光社, 塔利班之類的恐怖份子不會放過他們, 因為儘管抬上甚麼神的教義, 甚麼至高的思想, 說穿了就是一句"我就是認為你該死, 所以你就該死"的自我中心, 不在討論之列.
至於為什麼選擇用這個方法來取樂, 其實只要一句回應就可以了: "我覺得爽, 又沒有傷害過人, 干卿何事?"
世界上更多的是, 還有不少人對於御宅族的愛好覺得不爽, 如吳宗憲一樣生安白造, 為他們加上各種負面形象, 然後攻訐一番. 一言敝之, 排斥異己是也. 最極端的歷史個案, 就是witch hunt, 較近期但影響深遠的, 就是港女. 周瑮, 王迪詩等人對港男的攻訐只是冰山一角而已.
至於第二點, 其實才是不少父母, 社會賢達等關注的重點.
萬般皆下等唯有讀書高這種封建思想, 到現在全球化社會已經證實是一個大騙局. 除了炒股營商當專業人士等出路, 可以短時間賺取足夠的金錢還關窿債之外, 否則就只好不斷考取證書(包括讀大學, 碩士, 博士...)來"保持競爭力", 然後又因為要借錢讀書, 再欠債, 循環不息...但這個社會還是迷信讀書是唯一的生存技能, 而且能短時間賺大錢的才有用.
社會上制定規則的父母, 社會賢達等, 於是認為無法賺錢的東西一律沒用, 甚至覺得把幹勁放在無法賺錢以外的地方就是不可饒恕的罪行, 覺得他們要不是浪費精力, 就是怕他們熱情的成果無法控制, 無法為己所用, 或者對自己無用, 於是若果沉迷這些嗜好, 打壓有之, 妖魔化有之, 逼害有之.
引伸閱讀: 朱學恆的路西化地獄--如果我，沒資格活在這個世界上，你有資格出生嗎？, 小克@東周刊639期
2007年11月5日星期一
洗腦電波歌: CheetehMen Rap version
2007年11月2日星期五
2007年10月31日星期三
關於這個部落格的兩三事
兩個半月沒寫, 我發覺其他本來有我連結的部落格, 都刪除了我的連結. 這倒能說明, 那些部落格主是十分勤力的.
輪到看自己的, 似乎也太久沒有更新過. 但查實, 這一欄連結, 應該有甚麼意義? 友好連結? 好站推介? 人在人情在? 或者根本沒甚麼意義?
但老實話, 見到我的連結不見了, 還是有點失落, 可能這就是退下舞台的不甘心吧?
另外我剛剛貼完吳三桂一文, 雖然貼文成功, 居然無法再檢視, 說甚麼connection time out, 以這一陣子的政治氣氛來看, 希望我不是被和諧的一群吧.
輪到看自己的, 似乎也太久沒有更新過. 但查實, 這一欄連結, 應該有甚麼意義? 友好連結? 好站推介? 人在人情在? 或者根本沒甚麼意義?
但老實話, 見到我的連結不見了, 還是有點失落, 可能這就是退下舞台的不甘心吧?
另外我剛剛貼完吳三桂一文, 雖然貼文成功, 居然無法再檢視, 說甚麼connection time out, 以這一陣子的政治氣氛來看, 希望我不是被和諧的一群吧.
假如你是吳三桂, 你會怎辦?
借刁民公園的方潤回應做引子:
吳三桂其實也沒「出賣」明朝，因為李闖入京(我甚至唔想叫佢地闖賊)，明朝已經覆亡。吳三桂之所以稱漢奸，是因為他出賣了漢民族，把中原讓給滿人。
但其實反過來想，難道吳三桂忠心，就可以保住中原了嗎﹖明朝已經滅亡，他可以從哪裡得到支援﹖難道靠一隊兵可以永遠把滿人擋在外面﹖投降李闖嗎﹖闖王入京第一件事就是拉明朝的貪官要打要殺，吳三桂敢不敢投降﹖還有，回憶不久之前，袁將軍是怎樣死的﹖當忠臣有好死嗎﹖
所以降清是正常人的選擇。
吳三桂最大的錯，也許是既已降清，後來又想借民族情緒來反清。(如果不想當「漢奸」，當年就不要收受那麼大的封地。)反覆小人，這最讓人看不起。
再借維基百科的相關條目佐證:
吳三桂奉旨入衛京師，三月十六抵山海關，一路上「遷延不急行，簡閱步騎」，三月二十抵達河北豐潤時，李自成領導的民變軍已進入北京，崇禎自縊景山（煤山），三桂則引兵退保山海關。李自成曾多次招降，吳三桂再三猶豫，曾一度有投降李自成的念頭，加上其愛妾陳圓圓被李自成擄劫，（吳梅村有詩證：「慟哭三軍俱縞素，衝冠一怒為紅顏」。）故吳三桂有與清軍合作的念頭。
而在北京的李自成，因害怕清兵入關，決定「滅吳保關」，於是發兵二十餘萬，四月十三，由李自成親率大軍，奔赴山海關攻討吳三桂。四月二十二，吳軍初敗，吳三桂求救於多爾袞，引清兵入關，在一片石戰役中聯合清軍擊潰李自成。清軍入關後，攻入北京，多爾袞把年幼的清世祖以及朝廷遷至北京，宣佈清廷由盛京遷都北京。
我忘記是否古德明還是李怡, 在發生這件事以前, 蘋果日報中寫道, 吳三桂在明政權有合法繼承人--即是南明那些親王, 王族--的情況下, 不盡忠於自己的機構, 賣給別的政權, 所以稱為漢奸是完全沒錯的.
只是所謂盡忠, 值得用捨身來成就嗎? 關羽做得到, 但死在敵人手上, 已經是很好的了. 岳飛呢? 被自己人殺死, 最不值得. 近代不是有名句: 我愛國家, 但國家愛我嗎? 所以我對於甘迺迪的話十分反感, 同樣對於民建聯的啥米"沒有國那有家"很反感.
殘唐五代時期, 出了一個馮道, 以忠臣不事二主的標準而言, 他的確不合格; 但如果以商業道德而言, 他只是一個跳了四次槽的CEO, 股權變更, 與他無尤, 又有甚麼錯呢? 何況他的確是能臣, "做好呢份工", 老闆還巴不得請他穩住個政府呢.
袁崇煥當然是一個因素, 就算他真的能內誅李自成, 外退清兵, 在高功震主的情況下, 明室遺族肯放過他嗎?
對於吳三桂, 前無退路後有追兵, 只能二擇一的情況下, 降李自成不如降清兵, 是很自然的選擇, 陳圓圓頂多是一個重要因素, 但肯定不是最重要的一個. 至於李自成殺貪官, 倒不重要, 重要的是李自成要與吳三桂為敵.
至於後來的三藩之亂, 已經不重要了. 對於漢族而言, 政權落入外族手上的一個決定, 已經令吳三桂不得翻身. 我敢斷言, 就算日後有新史料證明汪兆銘的初衷如何良好, 中國史家的一副死腦筋都肯定不會放過他.
題外話, 我相信吳三桂肯定長有反骨. 反骨者, 腦後見鰓, 也就是從後面望人頭, 耳朵後面的鰓骨突出. 這類人不喜歡寄人籬下, 考慮自身的利益為先, 故此這類人只能獨立才能免禍.
吳三桂其實也沒「出賣」明朝，因為李闖入京(我甚至唔想叫佢地闖賊)，明朝已經覆亡。吳三桂之所以稱漢奸，是因為他出賣了漢民族，把中原讓給滿人。
但其實反過來想，難道吳三桂忠心，就可以保住中原了嗎﹖明朝已經滅亡，他可以從哪裡得到支援﹖難道靠一隊兵可以永遠把滿人擋在外面﹖投降李闖嗎﹖闖王入京第一件事就是拉明朝的貪官要打要殺，吳三桂敢不敢投降﹖還有，回憶不久之前，袁將軍是怎樣死的﹖當忠臣有好死嗎﹖
所以降清是正常人的選擇。
吳三桂最大的錯，也許是既已降清，後來又想借民族情緒來反清。(如果不想當「漢奸」，當年就不要收受那麼大的封地。)反覆小人，這最讓人看不起。
再借維基百科的相關條目佐證:
吳三桂奉旨入衛京師，三月十六抵山海關，一路上「遷延不急行，簡閱步騎」，三月二十抵達河北豐潤時，李自成領導的民變軍已進入北京，崇禎自縊景山（煤山），三桂則引兵退保山海關。李自成曾多次招降，吳三桂再三猶豫，曾一度有投降李自成的念頭，加上其愛妾陳圓圓被李自成擄劫，（吳梅村有詩證：「慟哭三軍俱縞素，衝冠一怒為紅顏」。）故吳三桂有與清軍合作的念頭。
而在北京的李自成，因害怕清兵入關，決定「滅吳保關」，於是發兵二十餘萬，四月十三，由李自成親率大軍，奔赴山海關攻討吳三桂。四月二十二，吳軍初敗，吳三桂求救於多爾袞，引清兵入關，在一片石戰役中聯合清軍擊潰李自成。清軍入關後，攻入北京，多爾袞把年幼的清世祖以及朝廷遷至北京，宣佈清廷由盛京遷都北京。
我忘記是否古德明還是李怡, 在發生這件事以前, 蘋果日報中寫道, 吳三桂在明政權有合法繼承人--即是南明那些親王, 王族--的情況下, 不盡忠於自己的機構, 賣給別的政權, 所以稱為漢奸是完全沒錯的.
只是所謂盡忠, 值得用捨身來成就嗎? 關羽做得到, 但死在敵人手上, 已經是很好的了. 岳飛呢? 被自己人殺死, 最不值得. 近代不是有名句: 我愛國家, 但國家愛我嗎? 所以我對於甘迺迪的話十分反感, 同樣對於民建聯的啥米"沒有國那有家"很反感.
殘唐五代時期, 出了一個馮道, 以忠臣不事二主的標準而言, 他的確不合格; 但如果以商業道德而言, 他只是一個跳了四次槽的CEO, 股權變更, 與他無尤, 又有甚麼錯呢? 何況他的確是能臣, "做好呢份工", 老闆還巴不得請他穩住個政府呢.
袁崇煥當然是一個因素, 就算他真的能內誅李自成, 外退清兵, 在高功震主的情況下, 明室遺族肯放過他嗎?
對於吳三桂, 前無退路後有追兵, 只能二擇一的情況下, 降李自成不如降清兵, 是很自然的選擇, 陳圓圓頂多是一個重要因素, 但肯定不是最重要的一個. 至於李自成殺貪官, 倒不重要, 重要的是李自成要與吳三桂為敵.
至於後來的三藩之亂, 已經不重要了. 對於漢族而言, 政權落入外族手上的一個決定, 已經令吳三桂不得翻身. 我敢斷言, 就算日後有新史料證明汪兆銘的初衷如何良好, 中國史家的一副死腦筋都肯定不會放過他.
題外話, 我相信吳三桂肯定長有反骨. 反骨者, 腦後見鰓, 也就是從後面望人頭, 耳朵後面的鰓骨突出. 這類人不喜歡寄人籬下, 考慮自身的利益為先, 故此這類人只能獨立才能免禍.
訂閱：
文章 (Atom)
